予一以贯之

【原典】卫灵公问陈①于孔子。孔子对曰：“俎豆②之事，则尝闻之矣；军旅之事，未之学也。”明日遂行。在陈绝粮，从者病，莫能兴。子路愠见曰：“君子亦有穷乎？”子曰：“君子固穷③，小人穷斯滥矣。”子曰：“赐也！女以予为多学而识之者与？”对曰：“然，非与？”曰：“非也。予一以贯之。”

【注释】①陈：同“阵”，军队作战时，布列的阵势。②俎豆：俎，音zǔ。俎豆是古代盛食物的器皿，被用作祭祀时的礼器。③固穷：固守穷困，安守穷困。

【译释】卫灵公向孔子问军队列阵之法。

孔子回答说：“祭祀礼仪方面的事情，我还听说过；用兵打仗的事，从来没有学过。”第二天，孔子便离开了卫国。（孔子一行）在陈国断了粮食，随从的人都饿病了。子路很不高兴地来见孔子，说道：“君子也有穷得毫无办法的时候吗？”孔子说：“君子虽然穷困，但还是坚持着；小人一遇穷困就无所不为了。”孔子说：“子贡啊！你以为我是学习得多了才一一记住的吗？”子贡答道：“是啊，难道不是这样吗？”孔子说：“不是的。我是用一个根本的东西把它们贯彻始终的。”

解读安守贫穷不违正道按孔子的意思，如果一个人受不了穷苦的生活，那就算不上一个君子。的确，很多人可以过富贵的日子，但你要他过几天穷日子他只会叫苦不迭。那些道德品质真正高尚的人，是能够在贫困的环境中保持好心态的。１9世纪初林肯诞生在肯塔基州哈丁镇荒郊一间泥土小屋中。他5岁时就开始帮助家里做活，9岁时生母去世，１5岁才开始读书。林肯上学时，读的书以《圣经》为主，用华盛顿与杰弗逊的字迹作为自己的练字模板。他前后只接受了一年的正规教育，完全凭不断自学成才。林肯身上有许多可爱之处。他从来不遮掩自己出身卑微的事实，当有人笑话他的父亲曾是个鞋匠时，林肯笑笑说：“不错，我父亲是个鞋匠，但我希望我治国能像我父亲做鞋那样地娴熟高超。”林肯虽生活坎坷，饱经挫折，却仍乐观地等待明天。林肯出身贫贱，却成为美国历史上最伟大的总统之一。是什么力量使林肯具有这样的感召力？其中肯定有一点，就是“君子固穷”。林肯的早期岁月都在贫困中度过，我们无法得知他当时的言行。但是我们知道，他在获得政治上的成功之后，对当年的贫困生涯并不讳言，可见他并没有把那段岁月当作自己人生中的污点或阴影，而是处之泰然。这样一份在贫困中安之若素的修养，给林肯平添了几分人格魅力。人生不如意十之八九，谁都会碰到困难。我们身处逆境的时候，要提醒自己“君子固穷，小人穷斯滥”。要耐得住穷困，坚持走在正义的道路上，相信阴霾总会过去；而不能像小人那样不择手段。要知道，这样的修养不容易养成，“固穷”是一个君子的气节，一个人如果真的达到了这样的境界，那才是真的了不起。