斯之未能信

　　【论语．公冶长】

　　子使漆彫开仕，对曰：“吾，斯之未能信。”子说。

　　【译文】

　　孔子使唤漆彫开出仕为官，漆彫开回答老师说：“启，对于出仕为官这件事，还没有自信啊！”孔子听后，知道漆彫开志向深远，自己还没把握之前，不敢轻易出仕，心中感到无比喜悦。

　　【释义】

　　“子使漆彫开仕”，漆彫开，名启，字子开，鲁国人，孔子弟子。他专研于礼，传于后代，是恭俭庄敬的儒者。

　　“对曰：‘吾，斯之未能信。’”“吾”应该是上户下口的“启”字，漆彫开回答老师时，称自己的名“启”，表示尊敬。后来汉朝皇帝汉景帝，名也是“启”，为了避讳其名，当时读书人读到本章时，不敢直呼“启”，就改为“吾”，而沿用下来。这种避讳在于中国文化重视五伦，平时接到君上的圣旨及父亲的信件，都是跪读，如同君父亲临，又怎敢直称其名？然而汉朝距今，时间已经很久远，何以“吾”不改回“启”字呢？这是对经文慎重，阙疑经文保留原貌，以免后人随意更改经文，造成经文面目全非，丧失经典智慧的真谛。“斯”是指孔子命漆彫开出仕为官这件事。“未能信”，漆彫开自省学业尚未成熟，无法得到人民的信赖，以及君上充分的信任。由此可见，漆彫开平时好学、不自矜夸，对于为官治民，更是谨慎敬畏。

　　“子说”，说，同于“悦”。孔子听到学生的表述，了解漆彫开志向深远，有真正的把握才愿意出仕，觉得非常欢喜欣慰。

　　本篇文字录自王明泉老师《论语简说》

　　【故事】

　　清朝曾文正公从小读书认真，道光十八年，他二十多岁就中了进士，相当难得。但朝廷并未立刻派他担任实职的官，反而让他继续留在翰林院读书用功。在京城，他与师友互相请益、切磋，非常勤奋用心，经过大约十多年的时间。后来因为母亲去世，回乡守丧。适逢太平天国作乱，奉命在故乡湖南省湘乡办理团练，组织了“湘军”。曾文正公率领湘军，历经无数征战，过了十多年，才将危害清朝大半江山的太平天国平定，功勋彪炳。曾文正公的成功立业，在于平时不浪费光阴，沉潜用功、砥砺德学。一旦荣膺重任，方能顺利推展，足成大业。

　　【总结】

　　人生天地间，就要成为有用的人才，办事利益大众。平时心存修己安人的志向，不断鞭策自己，充实真学问、磨练真道德，将来才能为国所用，为民谋福。