德不孤，必有邻

言行以德，为人不孤

　　【原典】

　　子曰：“古者言之不出，耻躬之不逮也①。”

　　子曰：“以约②失之者鲜③矣。”

　　子曰：“君子欲讷④于言而敏⑤于行。”

　　子曰：“德不孤，必有邻。”

　　子游曰：“事君数⑥，斯辱矣；朋友数，斯疏矣。”

　　【注释】

　　①躬：亲自。逮：达到，做到。②约：约束。这里指“约之以礼”。③鲜：少的意思。④讷：迟钝。这里指说话要谨慎。⑤敏：敏捷、快速的意思。⑥数：音shuò，屡次、多次，引申为烦琐的意思。

　　【译释】

　　孔子说：“古人不轻易把话说出口，因为他们以自己做不到为可耻啊。”

　　孔子说：“善于约束自己的人很少犯错误。”

　　孔子说：“君子说话要谨慎，而行动要敏捷。”

　　孔子说：“有道德的人是不会孤立的，一定会有思想一致的人与他同行。”

　　子游说：“侍奉君主太过烦琐，就会受到侮辱；对待朋友太烦琐，就会被疏远了。”

　　解读

　　有品德就会有人愿意和你交往孔子的“德不孤，必有邻”这句话含有寓仁义于交往中的意思。孔子在此提出两个关键的概念：一是“德”，一是“邻”。“德”就是美德，是从自己一方讲的；“邻”就是邻居、朋友，就是天底下所有愿意走在一起的人。战国时期，魏国的公子信陵君最爱招揽天下贤能之士。当时有一个年过七十却只做了个看守大梁东城门的小吏的隐士，叫做侯嬴，他家境贫寒，但颇有才华。信陵君很希望将他纳入自己的门下，于是亲自去拜访侯嬴，并馈赠于他极为贵重的礼物。但令信陵君万万没有想到的是，侯嬴竟然婉言谢绝了。一天，公子府大摆筵席。当酒席摆好后，信陵君带着随从亲往东城门迎接侯嬴。侯嬴也不谦让，直接坐到信陵君的身边，企图用自己的傲慢无礼激怒信陵君。而信陵君却还亲自驾驶马车，态度丝毫也没有不恭敬。刚走出不远，侯嬴就对信陵君说：“我有个朋友在屠宰场，您能送我去看他吗？”信陵君毫不犹豫地就将车赶到了屠宰场。

　　侯嬴见到自己的朋友朱亥后，故意把信陵君晾在一边，而自己却和朋友谈话。侯嬴一边谈话，一边注意观察信陵君的反应，他发现信陵君的表情更加温和了。因为信陵君的亲朋好友都在等着他回去开筵，他的随从都暗骂侯嬴不识抬举，市人也都好奇地观看着眼前所发生的一切，可信陵君自始至终都和颜悦色。来到公子府，侯嬴被信陵君请到了上座。信陵君还向他介绍了在座的宗室、将相，并亲自为他斟酒。直到这时，侯嬴才真正佩服信陵君。信陵君能够招揽到侯嬴，当然也获益匪浅。

　　人际交往中，一个人道德品质和修养的高低，是决定与他人相处得好与坏的重要因素。道德品质高尚，个人修养好，就容易赢得他人的信任与友谊；如果不注重个人道德品质修养，就难以处理好与他人的关系，交不到真心朋友。我们身边就不乏这样的人：有的人看自己一枝花，看别人豆腐渣，处处自我感觉良好，盛气凌人；还有的人一事当前往往从一己私利出发，见到好处就争抢，遇到问题就相互推诿，甚至给别人拆台。这些人之所以难有朋友，归根到底，就是在自身道德品质和个人修养方面出了问题。